Le printemps est là, les régates approchent!

Les coques, après s’être un peu couvertes de poussières, sont maintenant en train d’être poncées, repeintes, lustrées, bichonnées… Les gréements sont bientôt prêts, le printemps avançant la saison de régates et rassemblement s’approche rapidement! Attention, des dates « traditionnelles » ont évolué et de nouveaux évènements s’ajoutent pour cette année.

Semaine du Golfe du Morbihan, du 11 au 17 mai 2015; pour ceux qui veulent plus se promener que purement régater (mais cela n’empêche…)

Grand prix de l’Ecole navale – CVEN, du 15 au 18 mai 2015

Grand prix du Crouesty – YCCA, du 25 au 27 mai 2015

Belle Plaisance – YCO, du 15 au 21 juin 2015

Noirmoutier classique  - CVBC, du 7 au 9 août 2015

Trophée C. Hauvette/coupe de Cornouailles – YCO, du 15 au 16 août 2015

Là-dessus, il faut naturellement intercaler le calendrier international, avec en particulier:

Royal Kaag Classic Cup, Hanko Evolution Cup & Scandinavian Gold Cup – NSS, 20 au 23 août 2015

Championnat du monde – NSS, 24 au 28 août 2015

Sans oublier:

Classique Rotschild – SNG, du 26 au 28 juin 2015, suivie du championnat du monde des 8m en début juillet…

Et la maintenant connue « Coupe des 5 Nations »:

I- Alpen Cup – CVT (ITA), du 23 au 25 avril 2015

II- King Oscar Norwegian Open – RSF (NOR), du 30 au 31 mai 2015

III- Sterling Cup /German & Dutch Open – FSC (GER), du 3 au 5 juillet 2015

IV- Wessel &Vett Meter Cup – KDY (DEN), 4 au 6 septembre 2015

V- Swiss Open – YCRo (SUI), du 1er au 4 octobre 2015

Enfin, tout est là:

Calendrier 55 2015


Pour tous les discrets et timides…

… Laissez donc votre 5.5 faire son show tout seul! Juste un coup de pouce: un grand pavillon 5.5 à arborer au mouillage, ou chez vous… Certes dans le respect de l’étiquette navale, par exemple à défaut de pavillon de propriétaire (barre de flèche bâbord). Le lien vers le site ad hoc:

pavillon 55

World championship 2014 – press release #2: spectacular racing on Day 2 in Porto Santo Stefano

Argentario, 23 September 2014 – Two great races completed on the second day of the 5.5m World Championship 2014 in Porto Santo Stefano, Tuscany. A challenging course for the 37 yachts from Bahamas, Finland, Germany, Netherlands, Norway, Switzerland and Italy that sailed under sunny skies with winds from the east north-east at 8-15 knots gusting to 23 and flat azure seas with occasional whitecaps. After two races, 1st Artemis XIV – Kristian Neergaard (NOR57), 2nd John B - Gavin McKinney (BAH19) and 3rd Sinewave – Thomas Muller (GER82)Mission Possible – Markus Wieser (GER79) wins Race 1 and Sinewave – Thomas Muller (GER82) wins Race 2.

Videos of racing on https://www.youtube.com/channel/UC_kaMHFAoAZcy77mzTerekg/videos and pictures onhttps://www.facebook.com/YachtClubSantoStefano

Back on the Docks

Artemis XIV – Kristian Neergaard (NOR57) commented “This is my first time racing in Porto Santo Stefano and I truly enjoyed it: it is a challenging course, shifty and technical”.

John B - Gavin McKinney (BAH19) stated “First time for me in Porto Santo Stefano. The breeze was up with flat water. It’s the crew that makes the boat go fast and if I listen to my crew then we are OK! In both races we played the shifts well and we did what we needed to do with minimal communication. I am very pleased, today was a good day. Let’s see what tomorrow holds”.

Kaspar Stubenrauch, President of the International 5.5 Metre Class Association, commented on Sinewave’s victory in race 2: “The fact that a relatively old boat won the race is unique and proves how close the competition is in this class, despite the age differences of the yachts.  Sinewave is an Evolution boat and Muller is a successful Dragon sailor who joined 5.5m class only one year ago. This is a remarkable result and proves that 5.5m offers a truly level playing field”.

Results Overall:

1 - Artemis XIV – Kristian Neergaard (NOR57) (2-2/4pt)

2 - John B - Gavin McKinney (BAH19) (3-3/6pt))

3- Sinewave – Thomas Muller (GER82) (8-1/9pt)

The weather forecast for tomorrow Wednesday 24 September calls for violent thunderstorms starting this evening and stormy conditions tomorrow with southeasterly winds at 20-22 knots.

Race Report

The first race kicked off at 11.10 with the course set for 70 degrees and 10 knots of breeze. The fleet cuts the starting line on the Committee boat side and sets towards the left hand side of the course. Individual recall for four boats who call over the line early, including SUI207. At the end of the first beat, Aubisque – Andre Perrin (SUI207) is in command followed by Mission Possible – Markus Wieser (GER79). Down the first run towards Porto Santo Stefano, the German team makes up the distance and at the leeward gate passes in the lead. Change in leadership again at the end of the fourth leg with the breeze steadily building to 18-20 knots and Artemis XIV – Kristian Neergaard (NOR57) rounding first, trailed closely by Wieser (GER79) and by John B - Gavin McKinney (BAH19). With breeze blowing at 21-23 knots, competitors make their way up the final beat and Whisper  - Richard Leupold (ITA57) is forced to abandon racing due to rudder damage. The fleet comes flying down the final run and on the finish line Artemis XIV(NOR57) and Mission Possible (GER79) are neck to neck. Victory goes to the defending World Champion Markus Wieser (GER79), second place for Artemis XIV (NOR57) and third John B (BAH19).

The second race started just before 1 p.m. with wind still from the east-north-east at 15 knots. This time the fleet favors the pin end side of the line and three boats call aver the line early, including Mission Possible (GER79). Competitors weave their way up the course towards the pristine beach of La Giannella with the sweeping pine grove and Mount Amiata in the background. From the very beginning Sinewave – Thomas Muller (GER82) is in the lead, tacking up the center of the course and keeping her adversaries in check. At mark 3 John B (BAH19), Mission Possible(GER79) and Artemis XIV (NOR57) are closing in. The wind begins to die down and Sinewave – Thomas Muller (GER82) wins the second race with very light air.

Racing continues until Friday, September 26 with a maximum of seven races to be completed in five days. A minimum of 4 completed races is necessary to constitute a championship. After six races have been completed the worst result shall be discarded. The Awards Ceremony will be held at the 16th century Spanish Fortress of Porto Santo Stefano in the late afternoon of Friday 26 September.

The World Championship of the International 5.5 Metre Class is organized by the Yacht Club Santo Stefano, with the patronage of the Region of Tuscany, the Province of Grosseto, and the Municipality of Monte Argentario and with the support of the Pro Loco of Porto Santo Stefano.

Sponsors of the event include Tenuta Agricola dell’Uccellina, NYL FTS and Argentarola srl. the Cantiere Navale dell’Argentario, the Chamber of Commerce of Grosseto and the Nurseries Garden Vivai Mediterranei. The Consortium LaMMA provides detailed weather forecasts for the racecourse.


Infohttp://www.ycss.it/  -  http://www.5point5worlds.org





Press Office 5.5m World Championship

Marine Partners

International press: Tessa Wiechmann tel. +39 339 1604652  tessa@marinepartners.net

Italian Press: Massimo Procopio tel. +39 335 8165281 – m.procopio@marinepartners.net

Pierpaolo Lanfrancotti tel.+39 328 9596750 - pierpaolo@marinepartners.net

Régates 2015

The International 5.5m key events are shown in bold green. Other local 5.5m regattas in plain black. The few 5.5m one-category events are for boat owners, which otherwise would not sail regattas at all; their timings are shown in blue. —-

Sprint Series, Sydney Harbour, 21st February

Australian National 5.5m Regatta, Sydney Harbour, 26th-27th February

The Sydney Regatta, Sydney Harbour, 7th-8th March

Ski-Yachting, Bernaise Alps, Gstaad, GYC, 8th March (tbc)

Oster-Regatta, Thuner See, Thun, TYC, 3rd-4th April

Alpen Cup, Lago di Garda, Torbole, CVT, 23rd-25th April < 5-Nations-Cup I >

Alpen Cup II, Mediterranean, Monaco, YCM, 7th-10th May (tbc) < 5-Nations-Cup II >

Willi Lehmann Preis, Langer See, Berlin, WSV v. 1921, 14th-17th May

French Open, Bretagne, Brest, GPEN, 14th-17th May

Memorial Jacques Faini, Lac Lemàn, Morges, CNM, mid May (tbc)

Int. Bodenseewoche, Lake of Constance, Konstanz, IBW, 28th-31st May { Ambition I }

Italian Open, location, club & date tbd

Bronia Preis, Alster, Hamburg, NRV, early June [Evolution only]

Swiss Open, Lake of Constance, location, club & date tbd < 5-Nations-Cup III > { Ambition II }

North American 5.5m Meeting, Lake Huron, Midland, MBSC, 12th-15th June

Attersee Evolution Cup, Attersee, UYCAs, 12th-14th June [Evolution only]

Norwegian King Oscar Open, Risoer, RSF, 20th-21st June < 5-Nations-Cup IV >

Belle Plaisance, Bretagne, Benodet, YCO, late June

Edmond de Rothschild, Lac Lemàn, Geneve, SNG, late June (tbc)

Sterling Cup with German & Dutch Open, Glücksburg, FSC, 2nd-5th July < 5-Nations-Cup V >

Summer Regatta, Risoer, RSF, mid July

Lissac Classic, Bretagne, Noirmoutier, CVBC, early August

Christian Hauvette Trophy , Bretagne, Benodet, YCO, mid August

Viaporintuoppi, Baltic Sea, Helsinki, SuPS, mid August [Wooden boats only]

Niesencup, Lake of Thun, Thun, TYC, mid August (tbc)

Tom Kyle Preis, Baltic Sea, Laboe, FKY/KYC, 21st-22nd August [Classic only]

Cup Regattas & World Championship, Baltic Sea, Nynäshamn, NHSS, 18th-28th August

Invitational Metre Class Regatta, Copenhagen, KDY, 4th-6th September

Coupe d’Azur, Mediterranean port, club & date tbd [to be realized earliest in 2016]

Sünnschien Preis, Baltic Sea, Niendorf, NYC/NRV, end September (tbc)

Herbstpreis Thuner See, Thun, TYC, 10th-11th October, tbc

Derniers commentaires

Articles récents

Trophée Christian Hauvette: avis et instructions de course!

coupe de cornouailles


Pour plus de précisions pratiques, l’avis de course du Trophée Christian Hauvette est en ligne sur le site de l’YCO, ainsi même que les instructions de course… Pour ceux qui veulent être sûrs de les connaître par coeur en avance, et éviter une lecture « diagonale » en route vers la ligne, le bateau à peine gréé, avec un peu de retard… Lien disponible en cliquant sur Lafayette à la bouée au vent.

Trophée « Christian Hauvette » – Coupe de Cornouailles 2014


christianCH img_258704005141432

Christian et le Trophée perpétuel « Christian Hauvette » – demi-coque de son dernier Stradivarius

Notre classe commémore chaque année la disparition de Christian Hauvette, ardent passionné de 5.5, en concourant pour le Trophée Christian Hauvette.

Ce Trophée est couru à l’occasion des courses de la Coupe de Cornouailles, organisées tous les ans au mois d’août par le Yacht Club de l’Odet. L’édition 2014 se tiendra ainsi les 16 et 17 août prochain, avis de course à paraître bientôt sur le site de l’YCO. Christian naviguait sur les 5.5 les plus modernes sans se départir d’intérêt pour la beauté originelle des classiques… Cependant, à ce stade cette dernière catégorie est la seule représentée sur le Trophée: les 3 précédentes éditions ont vu la victoire de Nirvana – FRA 46, Korrigan – FRA 19 et Carabella – ITA 73.

Qui prendra le relais? Korrigan – FRA 19, Bagheera – FRA 43, Nirvana – FRA 46, Joker – FRA 50 et Favorita IV – FRA 54 ont déjà confirmé leur participation…

Lissac Classic 2014



Le plateau de la Lissac Classic, organisé par le Cercle de voile du bois de la Chaize en baie de Bourgneuf, a été un peu plus resserré cette année; mais les grands habitués à la fois de l’épreuve et de son podium étaient là! Les courses se sont tenues du vendredi 1er au dimanche 3 août: l’excellente météo du mois de juillet a perduré pour ce début du mois d’août! Résultats à paraître…

lissac 2014 10565065_753616604701977_204190749567421271_n

Bagheera VIII – FRA 43 et Pen Duick au près


Un nouveau 5.5 rejoint la flotte: bienvenue au FRA 60!



Onvermildelijk… un nom pour le moins difficilement prononçable! Après avoir émigré au début avril des Pays-Bas jusqu’à Vannes, nul doute que le prochain patronyme de ce 5.5 sera plus intelligible.

Ce bateau était précédemment NED 33, à l’origine SUI 190: détails de conception par son architecte, Sébastien Schmidt, sur l’inventaire. C’est donc un moderne – certificat de 1995 – qui vient grossir nos rangs, nous espérons bientôt voir sa coque rouge sur nos lignes!

Belle Plaisance 2014



Groupe 55 JI après 7 courses (dont 6 retenues.)

1: « Bagheera  Viii », Jean-Bernard Datry ( (5.5 M Ji)  / Y C de L Odet) 11 points  (Détail courses : 1,1,1,3,3,2,3,)

2: « La Fayette », Maurice Floc’h ( (5.5 M Ji)  / Ctre Naut. Crozon Morgat) 11 points  (Détail courses : 2,2,2,2,2,3,1,)

3: « Joker », Adrien Polaillon ( (5.5 Ji)  / Y C de L Odet) 13 points  (Détail courses : DNS ,DNS ,DNS ,1,1,1,2,)

Grand Prix de l’Ecole navale 2014



Poloalbum-Grand_Prix_Ecole_Navale_2014_5.5JI (48)




résultats GPEN 2014

Articles plus anciens

Le printemps est là, les régates approchent!

Pour tous les discrets et timides…

World championship 2014 – press release #2: spectacular racing on Day 2 in Porto Santo Stefano

Régates 2015

Trophée Christian Hauvette: avis et instructions de course!

Trophée « Christian Hauvette » – Coupe de Cornouailles 2014

Lissac Classic 2014

Un nouveau 5.5 rejoint la flotte: bienvenue au FRA 60!

Belle Plaisance 2014

Grand Prix de l’Ecole navale 2014

COS toujours... |
livr'ados |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Association des Personnes O...
| chansons pour Haiti